<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>THUỐC CHỈ HUYẾT</title>
<meta name="description" content="THUỐC CHỈ HUYẾT - Savefile - dong y hc - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongyhc.vn&#x002F;nukeviet&#x002F;vi&#x002F;dong-y-hc&#x002F;savefile&#x002F;bai-thuoc&#x002F;thuoc-chi-huyet-1023.html">
<meta name="author" content="Thuoc dong y">
<meta name="copyright" content="Thuoc dong y [nnthanh@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="THUỐC CHỈ HUYẾT">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - dong y hc - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongyhc.vn&#x002F;nukeviet&#x002F;vi&#x002F;dong-y-hc&#x002F;savefile&#x002F;bai-thuoc&#x002F;thuoc-chi-huyet-1023.html">
<meta property="og:site_name" content="Thuoc dong y">
<meta property="og:url" content="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/bai-thuoc/thuoc-chi-huyet-1023.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/dong-y-hc/logo.jpg">
<link rel="canonical" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/bai-thuoc/thuoc-chi-huyet-1023.html">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/" title="dong y hc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tai-lieu-tra-cuu/" title="dong y hc - Tài liệu tra cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/du-huyet/" title="dong y hc - Du huyệt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu/" title="dong y hc - Tân huyệt-Kỳ huyêt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/ly-luan/" title="dong y hc - Kinh điển HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu-33/" title="dong y hc - Điểm huyệt trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tri-lieu-bang-dong-y/" title="dong y hc - Châm cứu trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/vi-thuoc/" title="dong y hc - Vị thuốc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/bai-thuoc/" title="dong y hc - Bài thuốc hữu dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/chuyen-de-tri-lieu/" title="dong y hc - Chuyên đề trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/goc-nhin-hc/" title="dong y hc - Góc nhìn HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/dinh-duong-tri-lieu/" title="dong y hc - Dinh dưỡng trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/nghiem-phuong-hc/" title="dong y hc - Nghiệm phương HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/san-pham-noi-bo-36/" title="dong y hc - Sản phẩm nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/luyen-tap-theo-benh/" title="dong y hc - Luyện tập theo bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/cac-bai-tap-co/" title="dong y hc - Các bài tập cơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/huong-dan-phong-benh/" title="dong y hc - Hướng dẫn phòng bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hc-farm/" title="dong y hc - HC Farm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoat-dong/" title="dong y hc - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hop-tac/" title="dong y hc - Hợp tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tin-tham-khao/" title="dong y hc - Tin tham khảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoi-dap/" title="dong y hc - Hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Thuoc dong y</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Thuoc dong y" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/">http://dongyhc.vn/nukeviet</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>THUỐC CHỈ HUYẾT</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 30/01/2025 10:01</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="WordSection1"><span style="page:WordSection1"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:red">Chương 13</span></span></b></span></span></span><br />
&nbsp;
<h1 style="margin-left:13px; text-align:center; margin-right:11px"><span style="page:WordSection1"><span style="font-size:14pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="THUỐC_CHỈ_HUYẾT_"></a><span lang="vi" style="color:green">THUỐC CHỈ HUYẾT</span></span></span></span></h1>
<br />
<span style="page:WordSection1"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:102%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thuốc chỉ huyết chủ yếu do thuốc lương huyết hợp thành, ở đây các vị thuốc đều thích hợp chữa các chứng khạc huyết (máu ra ở đường hô hấp), thổ huyết (chủ yếu là chảy máu dạ dày), nục huyết (chủ yếu chảy máu mũi), niệu huyết, tiện huyết băng lậu (dạ con chảy máu), xuất huyết dưới da (tử banh).</span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:102%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nguyên nhân của các chứng xuất huyết, tuy phần lớn do huyết quá nhiệt, nhưng cũng có khi do âm hư hỏa vượng, khí không nhiếp được huyết, tỳ bất thống huyết v.v… dẫn đến chứng ấy. Do đó thuốc chỉ huyết thường hay phối ngũ các vị thuốc thanh hỏa, dưỡng âm, bổ khí huyết, ôn dương, kiện tỳ để đối phó với các nguyên nhân sai khác ấy. Cũng có khi do ứ huyết nội trở, huyết bất tuần kinh cũng gây ra chảy máu được.</span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:102%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chỗ đã có xuất huyết, thường hay sinh ứ. Nếu ứ huyết ấy không được trừ, thì chứng chảy máu&nbsp; khó mà cầm được. Cho nên thuốc chỉ huyết còn hay phối ngũ các vị thuốc hoạt huyết hóa ứ nữa. Vì thế, có nhiều loại thuốc cầm máu, lại có nhiều loại thuốc hoạt huyết. Chỉ huyết do vậy vừa có công năng cầm máu, vừa có công năng hoạt huyết. Quả là chỉ huyết và hoạt huyết là tương phản mà tương thành (luật mâu thuẫn hỗ căn hay dĩ hành vi chỉ).</span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:102%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong chương này, chỉ lựa chọn các phương thuốc uống trong, không bao gồm thuốc cầm máu bên ngoài. Có những phương thuốc uống trong chỉ được huyết như <i>Tả tâm thang</i>, <i>Hoàng liên giải độc thang</i>, <i>Tê giác địa hoàng thang</i>, <i>Quy tỳ thang </i>không liệt kê ở đây, chúng ta nên tham khảo ở các chương khác có liên quan.</span></span></span></span><br />
<br />
&nbsp;</div>
&nbsp;

<div class="WordSection2"><br />
<br />
<br />
<span style="page:WordSection2"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="THẬP_KHÔI_HOÀN_(1)_"></a><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span><br />
<br clear="all" />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">THẬP KHÔI HOÀN </span></span></b><a href="http://dongyhc.vn/#_bookmark17"><b><sup><span style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">(1)</span></span></span></span></sup></b></a></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Thập dược thần thư »</span></span></span></div>
&nbsp;

<div class="WordSection3">
<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đại kế thảo khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trần tông khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đại hoàng khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đan bì khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hà diệp khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tiểu kế thảo khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trác bá khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Sơn chi tử khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 820 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tây thảo khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mao căn khôi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
<br />
<span style="page:WordSection3"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Mười vị trên nghiền bột mà dùng. Hiện nay, xí nghiệp dược ở Thượng Hải dùng nước sắc bạch cập độ 40-60 gam luyện bột ấy làm viên to bằng hạt đậu xanh.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mỗi lần uống 4-12 gam, ngày 1-3 lần với nước chín.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Lương huyết, chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">  

<table align="left">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:112px; height:0px">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>&nbsp;</td>
			<td><img alt="" src="http://dongyhc.vn/file:///C:/Users/Trung%20Tam%20HC/AppData/Local/Packages/oice_16_974fa576_32c1d314_3471/AC/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif" style="width:194px; height:2px" /></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</span></span><br clear="ALL" />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="_bookmark17"></a><span lang="vi" style="font-size:5.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="position:relative"><span style="top:-4.0pt">(1) </span></span></span></span><span lang="vi" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif">Khôi là tro, thán là than đều có tác dụng cầm máu. Theo kinh nghiệm của Việt Nam thì các vị nên sao cháy tồn tính (N.D).</span></span></span></span></span></div>

<div style="page-break-after:always"><span style="display: none;">&nbsp;</span></div>

<div class="WordSection4"><span style="page:WordSection4"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Các chứng nội xuất huyết đều ứng dụng được, khái huyết, nục huyết đều thích hợp.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Đây là phương thường dùng để cầm máu. Mười vị thuốc trong phương đều có tác dụng lương huyết chỉ huyết. Nhưng Đại kế, Tiểu kế, Tây thảo, Đại hoàng, Đan bì còn có tác dụng hóa ứ; Đại hoàng, Chi tử còn có tác dụng tả hỏa, Hà diệp, Trắc bá, Tông lư bì còn có tác dụng thu liễm. Toàn phương có công năng lương huyết, chỉ huyết, cầm máu, nhưng không lưu ứ - dùng chữa chứng huyết nhiệt chảy máu nhất định hiệu quả. Theo nguyên tắc cấp tắc trị tiêu, thì phương trên là thuốc chỉ huyết tạm thời. Sau khi cầm máu, phải biện chứng tìm nguyên nhân để trị tận gốc bệnh. Truyền thống xưa nhận rằng thuốc chỉ huyết thường sao đen để tăng cường tính thu sáp. Vì thế phương này các vị nên sao cháy, nhưng phải tồn tính.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="TỨ_SINH_HOÀN_"></a><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">TỨ SINH HOÀN</span></span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Phụ nhân lương phương »</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span></div>
&nbsp;

<div class="WordSection5">
<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection5"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 178.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tiên hà diệp (lá sen tươi)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 320 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection5"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 178.15pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tiên ngải diệp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ol start="3">
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection5"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.5pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tiên trắc bá&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 40 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection5"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.5pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tiên sinh địa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 340 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
</div>
&nbsp;

<div class="WordSection6"><br />
<span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Nguyên là thuốc hoàn. Hiện nay hay dùng tươi, giã các vị thuốc vắt lấy nước trấp uống mát, hoặc uống ấm, hay sắc thuốc thành thang ngày 1-2 lần.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Lương huyết, chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Huyết nhiệt vọng thành: Khạc huyết, thổ huyết, nục huyết, máu đỏ tươi mồm họng khô ráo.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Tiên sinh địa lương huyết, dưỡng âm, giúp Trắc bá, Hà diệp thu liễm chỉ huyết. Ba vị này đều có tính hàn lương, đem phối ngũ với Ngải diệp tính ôn hòa huyết tán ứ, đây là ý nghĩa “Phản tá”.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Gia giảm: </span></span>Bốn vị đều dùng tươi, tăng được tác dụng lương huyết. Khi ứng dụng nên phỏng theo pháp, chớ câu nệ vào phương. Ví dụ dùng Tiên Ngẫu tiết (Ngó sen), Tiên mao căn, Tiên đại kế, Tiên tiểu kế. Là ứng dụng chất tân (mới) tiên tươi trong các loại cầm máu. Gần đây người ta hay dùng ngó sen 1280 gam, quả lê tươi 640 gam gia Tiên sinh địa 160 gam khứ bì giã lấy nước trấp uống cũng được.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(Chú thích: Tiên là tươi).</span></span></span><br />
<br />
<br />
&nbsp;
<table class="Table" style="margin-left:8px; border-collapse:collapse">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="2" rowspan="2" style="width:228px; padding:0in 0in 0in 0in; height:27px" valign="top">&nbsp;</td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:27px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.4pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="TIỂU_KẾ_ẨM_TỬ_"></a><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">TIỂU KẾ ẨM TỬ</span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="2" style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:27px" valign="top">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:31px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Tế sinh phương »</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:52px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. Tiên sinh địa</span></span></span></td>
			<td style="width:85px; padding:0in 0in 0in 0in; height:52px" valign="top"><br />
			<span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">40 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:52px" valign="top"><br />
			<span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">6. Đạm trúc diệp</span></span></span></td>
			<td style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:52px" valign="top"><br />
			<span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. Tiểu kế</span></span></span></td>
			<td style="width:85px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">20-40 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">7. Ngẫu tiết</span></span></span></td>
			<td style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3. Hoạt thạch</span></span></span></td>
			<td style="width:85px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">20-40 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">8. Đương quy</span></span></span></td>
			<td style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4. Mộc thông</span></span></span></td>
			<td style="width:85px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4-6 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">9. Sơn chi</span></span></span></td>
			<td style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:21px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5. Sao bồ hoàng</span></span></span></span></td>
			<td style="width:85px; padding:0in 0in 0in 0in; height:21px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></span></td>
			<td style="width:243px; padding:0in 0in 0in 0in; height:21px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">10. Chích thảo</span></span></span></span></td>
			<td style="width:57px; padding:0in 0in 0in 0in; height:21px" valign="top"><span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4 gam</span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="page:WordSection6"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:146%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Ngày 1 thang sắc với nước chữa 2 lần uống. <span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Lương huyết chỉ huyết, thanh nhiệt thông lâm. <span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Niệu huyết, huyết lâm.</span></span></span></span></div>

<div style="page-break-after:always"><span style="display: none;">&nbsp;</span></div>

<div class="WordSection7"><span style="page:WordSection7"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Dùng Tiên sinh địa, Tiểu kế, Bồ hoàng, Ngẫu tiết, để lương huyết, chỉ huyết; Hoạt thạch, Mộc thông, Trúc diệp, Chi tử thanh nhiệt thông lâm. Đó là hai bộ phận hợp nên phương này. Lại gia Đương quy dưỡng huyết hoạt huyết, Chích thảo cam hoãn hòa trung. Hợp toàn phương lại là thuốc chữa đái ra máu và huyết lâm.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Gia giảm: </span></span>Phương này chữa chứng đái ra máu, tiểu tiện rít mà đau: Cứ dùng không cần gia giảm. Chích thảo có thể thay bằng Sinh thảo để thanh nhiệt giải độc. Nếu đái máu lâu ngày chính khí hư, khí âm đều tổn thương thì trong phương nên giảm các vị thẩm lợi như Mộc thông, Hoạt thạch, có thể cho Đảng sâm, Hoàng kỳ, Thạch hộc, A giao để bổ khí, dưỡng âm.</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;</div>
&nbsp;

<div class="WordSection8"><br />
<br />
<br />
<span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="HÒE_HOA_TÁN_"></a><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span>

<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Sao hòe hoa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.5pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Sao trắc bá&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
<br clear="all" />
<span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">HÒE HOA TÁN</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Bản sự phương »</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;
<ol start="3">
	<li style="margin-left:50px"><span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:67.25pt 173.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Kinh giới sao đen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-left:50px; margin-top:8px"><span style="page:WordSection8"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:67.25pt 173.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chỉ xác sao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
</div>
&nbsp;

<div class="WordSection9"><br />
<span style="page:WordSection9"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Nguyên là thuốc bột, có thể dùng thang sắc nước chia 2 lần uống trong 1 ngày.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Thanh đại trùng thấp nhiệt, chỉ huyết lý khí.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Đại tiện ra máu, hoặc phân có lẫn máu. Sang trĩ chảy máu tươi và hồng.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Hòe hoa thanh đại tràng thấp nhiệt là vị thuốc chủ yếu trị đại tiện ra máu. Thêm 2 vị Trắc bá, Kinh giới đều có tác dụng cầm máu (Kinh giới phải sao đen). Trắc bá để liễm vào, Kinh giới để thanh sơ hỗ tương phối hợp lại gia Chỉ xác khoan trường, hành khí làm máu chóng cầm. Nếu thấp nhiệt lưu trệ, phương này kém tác dụng, cần phối ngũ thêm thuốc khác thì chữa tiện huyết, trĩ sang mới hay.</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;</div>
&nbsp;

<div class="WordSection10"><br />
<br />
<br />
<span style="page:WordSection10"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="HOÀNG_THỔ_THANG_"></a><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span>

<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection10"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.4pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chích thảo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6-8 <span style="letter-spacing:-.3pt">gam</span></span></span></span></span></li>
</ol>
<br clear="all" />
<span style="page:WordSection10"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">HOÀNG THỔ THANG</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Kim quỹ yếu lược »</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:205.6pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5.&nbsp; &nbsp;A giao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></div>
&nbsp;

<div class="WordSection11">
<ol start="2">
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection11"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thục địa khô&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12-20 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection11"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bạch truật&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection11"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bào phụ tử&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4-12 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ol start="6">
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection11"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hoàng cầm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection11"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 121.45pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đất lòng bếp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 40 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
</div>
&nbsp;

<div class="WordSection12"><br />
<span style="page:WordSection12"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Ngày 1 thang sắc với nước, chia làm 2 lần uống.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Ôn dương, kiện tỳ, chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Đại tiện hạ huyết hoặc thổ huyết, băng lậu màu máu đen nhạt, tay chân không</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ấm, sắc mặt vàng tối, rêu lưỡi và chất lưỡi trắng nhợt. Mạch trầm tế vô lực.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Phương này tiêu biểu cho các tễ ôn dược chỉ huyết. Đất lòng bếp ôn trung hòa vị, sáp tràng cố hạ, có tác dụng chỉ thổ, chỉ tả, và chỉ huyết. Gọi là tam chỉ chủ dược. Phụ tử, Bạch truật ôn dương kiện tỳ; Thục địa, A giao tư âm, dưỡng huyết, nên thích hợp chữa chứng tỳ dương không mạnh lên không nhiểp được huyết, huyết hãm ở trong mà dẫn đến tiện huyết không cầm. Ôn dương tất dùng Phụ tử tính ấm, phối ngũ Địa hoàng, A giao, tư âm dưỡng huyết; Cam thảo cam hoãn hòa trung. Lại dùng Hoàng cầm khổ hàn để làm phản tá, để khỏi dẫn đến cang táo quá mà huyết động. Ấy là pháp cương nhu tương tế (cứng mềm dựa vào nhau) ôn dương mà không thương âm, tư âm mà không phạt tỳ, của Đại Thánh y tôn Trương Trọng Cảnh. Đối với các huyết chứng phàm đã có biểu hiện tỳ dương hư hàn, dùng bài này nhất định công hiệu như thần.</span></span></span></div>

<div style="page-break-after:always"><span style="display: none;">&nbsp;</span></div>

<div class="WordSection13"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Gia giảm: </span></span>Trên lâm sàng hay dùng phương này. Nếu tỳ vị hư hàn, ăn uống không thấy thơm ngon, Trung quản bĩ mãn, muốn nôn, thích uống nước nóng, sợ lạnh, đại tiện nhão nhoét mà đi nhiều lần có thể gia Bào khương thán, Hoàng cầm sao cháy để giảm tính khổ hàn, lấy Mạch đông tính cam nhuận mà chế ước; Bạch truật, Phụ tử, Can khương có tính tân táo. Nếu có chứng trung khí hạ hãm, xuất hiện tay chân mềm yếu, tinh thần bải hoải, ngắn hơi, bụng chướng nên phối hợp bài này với <i>Bổ trung ích khí thang </i>gia giảm mà trị. Nếu tỳ thận lưỡng hư, xuất hiện cả eo lưng đau mỏi, chi dưới mềm yếu, tiểu tiện trong dài, thì bỏ Hoàng cầm gia Nhục quế, bổ cốt chỉ và gia Mạch đông để khỏi tổn thương âm khí.</span></span></span><br />
<br />
<br />
&nbsp;
<table class="Table" style="margin-left:8px; border-collapse:collapse">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="2" style="width:213px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top">&nbsp;</td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.4pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a name="GIAO_NGẢI_THANG_"></a><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">GIAO NGẢI THANG</span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="2" style="width:75px; padding:0in 0in 0in 0in; height:25px" valign="top">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:44px" valign="top"><br />
			<span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:71px; padding:0in 0in 0in 0in; height:44px" valign="top">&nbsp;</td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:44px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">« Kim quỹ yếu lược »</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:23px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. Xuyên khung</span></span></span></td>
			<td style="width:71px; padding:0in 0in 0in 0in; height:23px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4-6 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:23px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5. Đương quy</span></span></span></td>
			<td style="width:75px; padding:0in 0in 0in 0in; height:23px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. A giao</span></span></span></td>
			<td style="width:71px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">6. Bạch thược</span></span></span></td>
			<td style="width:75px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3. Chích thảo</span></span></span></td>
			<td style="width:71px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4-6 gam</span></span></span></td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">7. Sinh địa</span></span></span></td>
			<td style="width:75px; padding:0in 0in 0in 0in; height:22px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">16-40 gam</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:143px; padding:0in 0in 0in 0in; height:19px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4. Sao ngải diệp</span></span></span></span></td>
			<td style="width:71px; padding:0in 0in 0in 0in; height:19px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2-4 gam</span></span></span></span></td>
			<td style="width:218px; padding:0in 0in 0in 0in; height:19px" valign="top"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:11.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(hay Thục địa)</span></span></span></span></td>
			<td style="width:75px; padding:0in 0in 0in 0in; height:19px" valign="top">&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Ngày dùng 1 thang sắc nước chia 2 lần uống.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Bổ huyết, chỉ băng lậu, an thai.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Phụ nữ mạch sung, nhâm hư quyện, băng lậu bất chỉ, kinh nguyệt quá nhiều. Sau khi đẻ mạch sưng nhân hư, máu xấu ra mãi không cầm, hoặc có thai ra máu không chỉ, eo lưng mỏi, đau bụng.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Giải bài thuốc: </span></span>Chủ phương trị chứng băng lậu và an thai cho phụ nữ. Quy, Địa, Khung, Thược là <i>Tứ vật thang</i>, công dụng bổ huyết điều kinh. Thược dược phối ngũ Cam thảo là <i>Thược dược cam thảo thang</i>, có công năng hóa cấp chỉ thống - A giao bổ huyết, chỉ huyết, Ngải diệp ôn noãn tử cung.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Gia giảm: </span></span>Thấy nguyên khí hư nhược gia Đảng sâm, Hoàng kỳ, bổ khí nhiếp huyết. Nếu có ứ, mà đau bụng gia <i>Chấn linh đan </i>thông huyết khử ứ, sáp mà cố thoát. Thai lậu bất chỉ gia Đỗ trọng, Tang ký sinh, Trữ ma căn để chỉ lậu an thai, dùng Quy sao cháy mà bổ Xuyên khung.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">  

<table align="left">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:110px; height:0px">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>&nbsp;</td>
			<td><img alt="" src="http://dongyhc.vn/file:///C:/Users/Trung%20Tam%20HC/AppData/Local/Packages/oice_16_974fa576_32c1d314_3471/AC/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" style="width:612px; height:3px" /></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</span></span><br clear="ALL" />
<br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">KẾT LUẬN</span></span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chương này lựa chọn 6 phương tễ dùng cả thuốc hàn lương và thuốc ôn bổ để lập ra phương pháp chỉ huyết.</span></span></span>

<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-right:8px; text-align:justify"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:19.25pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Dùng thuốc hàn lương thanh hỏa chỉ huyết: Thích hợp chữa chứng huyết nhiệt xuất huyết. Đó là các phương <i>Thập khôi hoàn</i>, <i>Tứ sinh hoàn</i>, <i>Tiểu kế ẩm tử</i>, <i>Hòe hoa tán</i>. <i>Thập khôi </i>thích hợp với các loại huyết chứng. <i>Tứ sinh </i>chủ yếu chữa khạc huyết, thổ huyết, nục huyết. <i>Tiểu kế ẩm tử </i>trị niệu huyết và huyết lâm. <i>Hòe hoa tán </i>trị tiện huyết trĩ sang. Nhưng nếu huyết nhiệt vọng hành có chảy máu nghiêm trọng hoặc toàn thân có tử ban thì các phương tễ trên còn yếu. Phải nên lựa dùng <i>Tê giác địa hoàng thang</i>, <i>Tả tâm thang</i>, <i>Hoàng liên giải độc thang</i>. Chúng ta nên tham khảo các chương hữu quan.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; margin-right:8px; text-align:justify"><span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:19.75pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Dùng thuốc ôn bổ chỉ huyết: Thích hợp chữa chứng tỳ hư, khí hư, huyết hư mà sinh ra xuất huyết: <i>Hoàng thổ thang</i>, <i>Giao ngải thang</i>, thuộc loại này. <i>Hoàng thổ thang </i>lấy bổ tỳ làm chủ, thích hợp chữa các loại huyết chứng do tỳ hư không thống nhiếp được huyết. Nhưng chủ yếu chữa tiên huyết. <i>Giao ngải thang </i>lấy bổ huyết làm chủ, chủ yếu chữa băng lậu và an thai.</span></span></span></span></li>
</ol>
<span style="page:WordSection13"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nếu các bệnh về huyết và khí huyết mà khí huyết lưỡng hư nên lựa dùng <i>Quy tỳ thang </i>để bổ ích tâm tỳ. Nếu xuất huyết quá nhiều khi theo máu mà hư thoát phải kịp dùng <i>Độc sâm thang </i>bổ khí cố thoát. (nên xem ở chương 8) ngoài ra các phương pháp cầm máu còn có pháp hành huyết khứ ứ nên xem chương 12.</span></span></span></div>

<div style="page-break-after:always"><span style="display: none;">&nbsp;</span></div>

<div class="WordSection14"><br />
<span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="vi" style="font-size:13.0pt"><span style="color:navy">Phụ: THUỐC CHẾ SẴN</span></span></b></span></span></span><br />
&nbsp;
<ol>
	<li style="list-style-type:none">
	<ol>
		<li style="margin-top:6px; margin-left:151px"><span style="page:WordSection14"><span style="font-size:12pt"><span style="tab-stops:173.65pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="color:navy">VÂN NAM BẠCH DƯỢC</span></span></span></span></span></li>
	</ol>
	</li>
</ol>
<span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần: </span></span>Lược không nói.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mỗi lần dùng 5 ly đến 1 phân (1 phân = 0,4 gam = 4/10 gam) ngày 1-2 lần uống với nước chín. Nếu bị chấn thương đau nhức mà chưa chảy máu có thể uống thuốc này với rượu. Chứng nặng nên thêm liều lượng. Trong ngày uống thuốc phải kiêng ăn các loại đậu, cá, thịt dê, trâu bò, các thứ cây lạnh và chua. Có thể dùng để cầm máu tại chỗ.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Chỉ huyết hoạt huyết, chỉ thống.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chữa chứng bệnh: </span></span>Các chứng nội ngoại xuất huyết, trật đả chấn thương đau nhức.</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;
<ol>
	<li style="list-style-type:none">
	<ol start="2">
		<li style="margin-left:170px"><span style="page:WordSection14"><span style="font-size:12pt"><span style="tab-stops:187.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="color:navy">TẠNG LIÊN HOÀN</span></span></span></span></span></li>
	</ol>
	</li>
</ol>
<span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span>

<ol>
	<li style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hoàng liên (tửu sao) 80 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:8px; text-align:justify; margin-left:19px"><span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ruột già lợn&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
<span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trước hết lấy ruột già lợn tẩy sạch màng trong, dùng nước luộc chín. Xong bỏ nước, thay bằng rượu, chưng cách thủy rồi bỏ bột Hoàng liên hòa vào, rồi đem sấy khô nghiền thành bột mịn, gia thêm bột lúa mạch 10-20% quấy hồ luyện thành viên to bằng hạt đậu xanh (có phương còn thêm Hoàng cầm, Hòe hoa, Địa du khôi, Hòe giác, Xích thược, Sinh địa, A giao, Kinh giới v.v…).</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Mỗi ngày 6-12 gam, ngày 2-3 lần, uống lúc đói với nước chín. Kiêng ăn các thức kích thích.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Thanh nhiệt, chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chủ trị: </span></span>Đại tiện ra máu, trĩ sang, hậu môn đau rát.</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;
<ol start="3">
	<li style="margin-left:220px"><span style="page:WordSection14"><span style="font-size:12pt"><span style="tab-stops:194.9pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="color:navy">CỐ KINH HOÀN</span></span></span></span></span></li>
</ol>
<span style="page:WordSection14"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần:</span></span></span></span></span></div>
&nbsp;

<div class="WordSection15">
<ol>
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 178.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hoàng bá (sao cháy nâu)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 120 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:5px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 178.15pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hoàng cầm sao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:5px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 178.15pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bạch thược sao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 120 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ol start="4">
	<li style="margin-top:8px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Xuân căn bì sao&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 45 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:5px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.8pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bồ kết nướng&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16 gam</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-top:5px; margin-left:19px"><span style="page:WordSection15"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:44.1pt 149.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chế hương phụ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 46 gam</span></span></span></span></li>
</ol>
</div>
&nbsp;

<div class="WordSection16"><span style="page:WordSection16"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Các vị đem nghiền bột mịn, rồi dùng rượu tốt 120 gam, bột lúa mạch 10-20% quấy hồ luyện thành thuốc viên.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Mỗi ngày dùng 2-3 lần, mỗi lần 12 gam, uống lúc đói với nước chín.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Tư âm đường huyết, thanh nhiệt, chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chủ trị: </span></span>Phụ nữ âm hư hỏa vượng, kinh nguyệt quá đa, máu đỏ, tím hay đen và bạch đới hạ.</span></span></span><br />
<br />
&nbsp;
<h2 align="center" style="margin-right:11px; margin-left:13px; text-align:center"><span style="page:WordSection16"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="color:navy">4. HUYẾT KIẾN NINH</span></span></span></span></h2>
<span style="page:WordSection16"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(Tán tễ)</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Thành phần: </span></span>Đại kế thảo căn, Bạch cập.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Cách dùng: </span></span>Mỗi lần dùng 3 khắc (3 gam) ngày 3 lần.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Công dụng: </span></span>Chỉ huyết.</span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="vi" style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:navy">Chủ trị: </span></span>Xuất huyết đường tiêu hóa. Phế xuất huyết...</span></span></span></div>

<div style="page-break-after:always"><span style="display: none;">&nbsp;</span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Trung y phương tễ lâm sàng thủ sách - Lê Văn Sửu dịch.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/bai-thuoc/thuoc-chi-huyet-1023.html" title="THUỐC CHỈ HUYẾT">http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/bai-thuoc/thuoc-chi-huyet-1023.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Thuoc dong y
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nnthanh@gmail.com">nnthanh@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://dongyhc.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/nukeviet/index.php?second=cronjobs&amp;p=s5Fx0SAV" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/nukeviet/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="dong-y-hc",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://dongyhc.vn",
            "logo": "http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/logohc3-2.jpg"
        }
        </script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>