31. MÔI MÁ SƯNG ĐAU (Thần, Giáp thũng thống), má, hầu sưng
- Thứ tư - 19/03/2025 11:20
- In ra
- Đóng cửa sổ này
- Hợp cốc: Chủ môi mép không gọn (Thiên, xem: Miệng giãn ra).
- Môi chúm lại, cứu Hổ khẩu, nam tả, nữ hữu, lại cứu Thừa tương 3 mồi.
- Tam gian: Chữa môi, miệng khô (Minh, xem: Sốt rét).
- Hạ liêm: Trị môi khô, dãi chảy ra (Đồng, xem: Ỉa như cháo loãng).
- Quang minh (Đồng cũng thế), Túc Lâm khấp (Minh Hạ, cũng thế): Chủ hay cắn vào má.
- Cự liêu, Thiên song: Chủ má sưng đau (Minh: Cũng thế).
- Kinh cốt, Dương cốc: Chủ tự cắn vào môi.
- Uyển cốt: Chủ hàm đau (xem: Tai kêu).
- Nghinh hương: Chủ môi sưng đau (Đồng, xem: Phong một bên).
- Chính doanh: Trị răng đau, môi mép cứng cấp.
- Thượng quản (Minh Hạ, cũng thế), Đoài đoan: Trị môi mép cứng.
- Đại nghinh: Trị vòng quanh môi mép động (xem: Mặt sưng).
- Hiệp khê (xem: Tai điếc), Hòa liêu (xem: Khớp răng), Giáp xa: Trị hàm má sưng, miệng ngậm mím.
- Khúc tân: Trị má hàm sưng, dẫn vào hàm răng đau không há được, đau cấp, miệng mím, không nói được.
- Hoàn cốt: Trị má sưng.
- Đại nghinh: Trị má, hàm sưng (xem: Phong kinh).
- Ế phong: Trị hàm trễ, má sưng (xem: Miệng méo).
- Uyển cốt, Dương cốc: Trị gáy cổ sưng, nóng rét.
- Chi chính: Trị hàm sưng.
- Thủ tam lý: Trị má, hàm sưng, tràng nhạc.
- Thiếu thương: Trị quai hàm sưng (quai bị, tuyến nước bọt) sưng. Thành Quân Xước tự nhiên quai hàm sưng to như cái đấu. Chân Quyền châm huyệt đó, khỏi ngay.
- Thương dương: Trị má, hàm, răng sưng đau, ác hàm, vai lưng trên cấp dẫn cùng với hố đòn đau, mắt thanh manh, cứu 3 mồi trái lấy phải, phải lấy trái, sau khoảng thời gian một bữa ăn thì khỏi ngay.
- Hoàn cốt: Chủ má sưng (Thiên, xem: Hầu bại).
- Tán trúc: Chủ má đau (xem: Đau mặt).
- Giác tôn: Chủ cổ hàm giữ mãi sự tức.
- Đoài đoan: Chủ môi, mép cứng (xem: Răn sâu).
- Túc lâm khấp: Chữa ngực, cách tức buồn buồn, dưới nách sưng, hay cắn và má (Minh Hạ).
- Thủy câu: Chữa mắt sưng, môi động rung rinh, phế phong, giống như giun bò (Minh).
Lý-Tập-Hướng xưng Vũ Đức Trung ra chấn Lộ Châu, quyền đem Minh Đường mới soạn ra bảo tôi: Khi có sử châm (Thích sử) Thành - Quân - Xước tự nhiên cổ sưng như mấy cái đấu, trong hầu bế tắc, hạt nước cũng không xuống, đã 3 ngày rồi. Tôi cúi xin Quyền cứu, châm ở đầu ngón tay trỏ bên phải sau độ một bữa ăn, hơi thể đã thông. Ngày hôm sau ăn uống như cũ (Thiên Kim Dực).
Án Đồng nhân nói: Huyệt Thiếu thương ở cạnh trong ngón tay cái, cách góc móng tay như lá hẹ, Thành - Quân - Trắc quai hàm sưng to như cái đấu (v.v.. giống như trên), Châu - Quyền châm đó khỏi ngay. bệnh trạng tả khác một ít, công hiệu rất giống nhau. Nhưng lý nói: Đầu ngón tay trỏ, Đồng nhân nói: Đầu ngón tay cái, chưa biết thế là thế nào. Nếu châm Thiếu thương thì đúng là đầu ngón tay cái. Tôi vẫn giữ lại cả 2 để đợi thực giả (Chờ người hiểu biết hơn).
- Môi chúm lại, cứu Hổ khẩu, nam tả, nữ hữu, lại cứu Thừa tương 3 mồi.
- Tam gian: Chữa môi, miệng khô (Minh, xem: Sốt rét).
- Hạ liêm: Trị môi khô, dãi chảy ra (Đồng, xem: Ỉa như cháo loãng).
- Quang minh (Đồng cũng thế), Túc Lâm khấp (Minh Hạ, cũng thế): Chủ hay cắn vào má.
- Cự liêu, Thiên song: Chủ má sưng đau (Minh: Cũng thế).
- Kinh cốt, Dương cốc: Chủ tự cắn vào môi.
- Uyển cốt: Chủ hàm đau (xem: Tai kêu).
- Nghinh hương: Chủ môi sưng đau (Đồng, xem: Phong một bên).
- Chính doanh: Trị răng đau, môi mép cứng cấp.
- Thượng quản (Minh Hạ, cũng thế), Đoài đoan: Trị môi mép cứng.
- Đại nghinh: Trị vòng quanh môi mép động (xem: Mặt sưng).
- Hiệp khê (xem: Tai điếc), Hòa liêu (xem: Khớp răng), Giáp xa: Trị hàm má sưng, miệng ngậm mím.
- Khúc tân: Trị má hàm sưng, dẫn vào hàm răng đau không há được, đau cấp, miệng mím, không nói được.
- Hoàn cốt: Trị má sưng.
- Đại nghinh: Trị má, hàm sưng (xem: Phong kinh).
- Ế phong: Trị hàm trễ, má sưng (xem: Miệng méo).
- Uyển cốt, Dương cốc: Trị gáy cổ sưng, nóng rét.
- Chi chính: Trị hàm sưng.
- Thủ tam lý: Trị má, hàm sưng, tràng nhạc.
- Thiếu thương: Trị quai hàm sưng (quai bị, tuyến nước bọt) sưng. Thành Quân Xước tự nhiên quai hàm sưng to như cái đấu. Chân Quyền châm huyệt đó, khỏi ngay.
- Thương dương: Trị má, hàm, răng sưng đau, ác hàm, vai lưng trên cấp dẫn cùng với hố đòn đau, mắt thanh manh, cứu 3 mồi trái lấy phải, phải lấy trái, sau khoảng thời gian một bữa ăn thì khỏi ngay.
- Hoàn cốt: Chủ má sưng (Thiên, xem: Hầu bại).
- Tán trúc: Chủ má đau (xem: Đau mặt).
- Giác tôn: Chủ cổ hàm giữ mãi sự tức.
- Đoài đoan: Chủ môi, mép cứng (xem: Răn sâu).
- Túc lâm khấp: Chữa ngực, cách tức buồn buồn, dưới nách sưng, hay cắn và má (Minh Hạ).
- Thủy câu: Chữa mắt sưng, môi động rung rinh, phế phong, giống như giun bò (Minh).
Lý-Tập-Hướng xưng Vũ Đức Trung ra chấn Lộ Châu, quyền đem Minh Đường mới soạn ra bảo tôi: Khi có sử châm (Thích sử) Thành - Quân - Xước tự nhiên cổ sưng như mấy cái đấu, trong hầu bế tắc, hạt nước cũng không xuống, đã 3 ngày rồi. Tôi cúi xin Quyền cứu, châm ở đầu ngón tay trỏ bên phải sau độ một bữa ăn, hơi thể đã thông. Ngày hôm sau ăn uống như cũ (Thiên Kim Dực).
Án Đồng nhân nói: Huyệt Thiếu thương ở cạnh trong ngón tay cái, cách góc móng tay như lá hẹ, Thành - Quân - Trắc quai hàm sưng to như cái đấu (v.v.. giống như trên), Châu - Quyền châm đó khỏi ngay. bệnh trạng tả khác một ít, công hiệu rất giống nhau. Nhưng lý nói: Đầu ngón tay trỏ, Đồng nhân nói: Đầu ngón tay cái, chưa biết thế là thế nào. Nếu châm Thiếu thương thì đúng là đầu ngón tay cái. Tôi vẫn giữ lại cả 2 để đợi thực giả (Chờ người hiểu biết hơn).