<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>32. CỔ GÁY CỨNG &#40;Cảnh hạng đường&#41;, cấp cứng</title>
<meta name="description" content="32. CỔ GÁY CỨNG &#40;Cảnh hạng đường&#41;, cấp cứng - Savefile - dong y hc -...">
<meta name="author" content="Thuoc dong y">
<meta name="copyright" content="Thuoc dong y [nnthanh@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="32. CỔ GÁY CỨNG &#40;Cảnh hạng đường&#41;, cấp cứng">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - dong y hc - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongyhc.vn&#x002F;nukeviet&#x002F;vi&#x002F;dong-y-hc&#x002F;savefile&#x002F;tri-lieu-bang-dong-y&#x002F;32-co-gay-cung-canh-hang-duong-cap-cung-1074.html">
<meta property="og:site_name" content="Thuoc dong y">
<meta property="og:url" content="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/32-co-gay-cung-canh-hang-duong-cap-cung-1074.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/dong-y-hc/logo.jpg">
<link rel="canonical" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/32-co-gay-cung-canh-hang-duong-cap-cung-1074.html">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/" title="dong y hc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tai-lieu-tra-cuu/" title="dong y hc - Tài liệu tra cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/du-huyet/" title="dong y hc - Du huyệt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu/" title="dong y hc - Tân huyệt-Kỳ huyêt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/ly-luan/" title="dong y hc - Kinh điển HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu-33/" title="dong y hc - Điểm huyệt trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tri-lieu-bang-dong-y/" title="dong y hc - Châm cứu trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/vi-thuoc/" title="dong y hc - Vị thuốc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/bai-thuoc/" title="dong y hc - Bài thuốc hữu dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/chuyen-de-tri-lieu/" title="dong y hc - Chuyên đề trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/goc-nhin-hc/" title="dong y hc - Góc nhìn HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/dinh-duong-tri-lieu/" title="dong y hc - Dinh dưỡng trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/nghiem-phuong-hc/" title="dong y hc - Nghiệm phương HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/san-pham-noi-bo-36/" title="dong y hc - Sản phẩm nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/luyen-tap-theo-benh/" title="dong y hc - Luyện tập theo bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/cac-bai-tap-co/" title="dong y hc - Các bài tập cơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/huong-dan-phong-benh/" title="dong y hc - Hướng dẫn phòng bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hc-farm/" title="dong y hc - HC Farm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoat-dong/" title="dong y hc - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hop-tac/" title="dong y hc - Hợp tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tin-tham-khao/" title="dong y hc - Tin tham khảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoi-dap/" title="dong y hc - Hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Thuoc dong y</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Thuoc dong y" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/">http://dongyhc.vn/nukeviet</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>32. CỔ GÁY CỨNG &#40;Cảnh hạng đường&#41;, cấp cứng</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 19/03/2025 11:21</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Uyển cốt, Dương cốc</u>: Trị cổ, gáy sưng, nóng, rét (Đồng).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Khâu khư:</u> Trị cổ sưng (xem: Nách sưng).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Đại nghinh</u>: Trị nóng lạnh, cổ sưng, tràng nhạc.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Tiêu lạc</u> (xem: Phong bại), Khiếu âm: Trị cổ đau (xem: Ung thư).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phong môn</u>: Trị thương hàn, cổ gáy cứng (xem: Thương hàn tạp bệnh).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Kinh cốt</u> (xem: Chân tê), <u>Đại trữ</u>: Trị cổ gáy cứng, không thể cúi ngửa (xem: Sốt rét, Minh: Cũng thế).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phách hộ</u> (xem: Lao khái), Kiên tỉnh: Trị gáy cổ không thể quay (xem: Vai đau).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên dũ, Hậu khê</u>: Trị gáy cứng không thể quay.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Hoàn cốt</u> (xem: Phong một bên), <u>Hàm yếm</u>: Trị cổ gáy đau.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Bản thần</u>: Trị cổ gáy cứng đau (xem: Mắt choáng).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phong trì</u>: Trị sốt rét (Hơi ngược) lâu ngày cổ gáy đau không thể quay.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thông thiên</u>: Trị cổ, gáy khó xoay sang bên.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Giáp xa, Đại chùy, Khí xá</u> (xem: Ho ngược lên), <u>Não không</u>: Trị cổ gáy cứng không thể ngoái.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên trụ</u>: Trị cổ gáy co gân, không thể quay.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Nhân nghinh</u>: Trị ở gáy khí bứt rứt, sưng, ăn không xuống.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Hậu đỉnh, Ngoại khâu</u>: Trị cổ gáy đau, ác phong hàn.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Ngận giao, Phong phủ</u>: Chữa cổ gáy co, không thể quay (xem: Mắt đau).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Tý nhu</u> (xem: Tràng nhạc), <u>Cường gian</u>: Trị cổ gáy cứng (xem: Đầu đau).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiếu trạch</u> (Minh: Cũng thế), <u>Tiền cốc,</u> <u>Hậu khê, Dương cốc, Hoàn cốt, Côn lôn, Tiểu hải, Tán trúc</u>: Chủ gáy cứng không thể ngoái lại (Thiên).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Tiêu lạc, Bản thần, Thông thiên, Cường gian, Phong phủ, Á môn, Thiên trụ, Phong trì, Ngận giao, Thiên xung, Đào đạo, Ngoại khâu, Thông cốc, Ngọc chẩm</u>: Chủ gáy như bị đánh không thể quay phải, trái.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Minh nói: <u>Thiên trụ</u> (xem: Mắt choáng), <u>Cường gian</u> (xem: Đau đầu): Chữa gáy như bị đánh.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Hạ nói: <u>Thiên trụ</u>: Chữa gáy như bị đánh (xen: Đau não).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên dung, Tiền cốc, Giác tôn, Uyển cốt, Chi chính</u>: Chủ cổ gáy sưng, không thể ngáoi lại được.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên dung</u>: Chủ cổ gáy sưng không thể nói được.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phi dương, Dũng tuyền, Hàm yếm, Hậu đỉnh</u>: Chủ cổ gáy đau, các khớp ra mồ hôi.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Giác tôn</u>: Chủ cổ gáy tức mãi mãi.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phù bạch</u>: Chữa cổ gáy ung thũng (Đồng cũng thế), không nói được, và bướu, vai khôngiơ lên được (Minh).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Khúc sai</u>: Chữa tâm phiền tức, mồ hôi không ra, đầu gáy đau, mình nóng, mắt nhìn không rõ.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thông thiên</u>: Chữa gáy đau nặng, dần dần dấy lên cứng ngã.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Á môn</u>: Chữa gáy cứng, không quay được.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Ngọc chẩm</u> (xem: Mắt đau), <u>Hoàn cốt</u> (xem: Phong choáng váng): Chữa gáy đau.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phong phủ</u>: Chữa đầu (Minh có: Đau), gáy cấp, không thể nghiêng sang bên cạnh.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Dương cốc</u>: Chữa sườn đau, cổ sưng, nóng rét.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên đột</u>: Chữa mình nóng rét, cổ sưng, trong hầu kêu hầm hập, trong ngực khí hóc hóc ).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thiên tỉnh</u>: Chữa cổ gáy, vai, lưng trên đau (Thiên, xem: Khuỷu tay).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Khúc tân</u>: Chữa cổ, gáy cứng, không thể quay, dẫn vào răng, lợi đau, miệng ngậm mím, không nói được.</span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				TƯ SINH KINH - Q6- LÊ VĂN SỬU dịch.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/32-co-gay-cung-canh-hang-duong-cap-cung-1074.html" title="32. CỔ GÁY CỨNG &#40;Cảnh hạng đường&#41;, cấp cứng">http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/32-co-gay-cung-canh-hang-duong-cap-cung-1074.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Thuoc dong y
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nnthanh@gmail.com">nnthanh@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://dongyhc.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/nukeviet/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="dong-y-hc",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://dongyhc.vn",
            "logo": "http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/logohc3-2.jpg"
        }
        </script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>