<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái		6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái</title>
<meta name="description" content="6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái 6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A;...">
<meta name="author" content="Thuoc dong y">
<meta name="copyright" content="Thuoc dong y [nnthanh@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái		6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - dong y hc -...">
<meta property="og:site_name" content="Thuoc dong y">
<meta property="og:url" content="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-977.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/dong-y-hc/logo.jpg">
<link rel="canonical" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-977.html">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/" title="dong y hc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tai-lieu-tra-cuu/" title="dong y hc - Tài liệu tra cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/du-huyet/" title="dong y hc - Du huyệt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu/" title="dong y hc - Tân huyệt-Kỳ huyêt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/ly-luan/" title="dong y hc - Kinh điển HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/diem-huyet-tri-lieu-33/" title="dong y hc - Điểm huyệt trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tri-lieu-bang-dong-y/" title="dong y hc - Châm cứu trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/vi-thuoc/" title="dong y hc - Vị thuốc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/bai-thuoc/" title="dong y hc - Bài thuốc hữu dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/chuyen-de-tri-lieu/" title="dong y hc - Chuyên đề trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/goc-nhin-hc/" title="dong y hc - Góc nhìn HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/dinh-duong-tri-lieu/" title="dong y hc - Dinh dưỡng trị liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/nghiem-phuong-hc/" title="dong y hc - Nghiệm phương HC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/san-pham-noi-bo-36/" title="dong y hc - Sản phẩm nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/luyen-tap-theo-benh/" title="dong y hc - Luyện tập theo bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/cac-bai-tap-co/" title="dong y hc - Các bài tập cơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/huong-dan-phong-benh/" title="dong y hc - Hướng dẫn phòng bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hc-farm/" title="dong y hc - HC Farm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoat-dong/" title="dong y hc - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hop-tac/" title="dong y hc - Hợp tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/tin-tham-khao/" title="dong y hc - Tin tham khảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/rss/hoi-dap/" title="dong y hc - Hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Thuoc dong y</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Thuoc dong y" href="http://dongyhc.vn/nukeviet/">http://dongyhc.vn/nukeviet</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái		6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 26/11/2024 10:02</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="page-break-after:avoid"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Kinh cừ, Khâu khư:</u> Chủ ngực và lưng trên cấp (Thiên).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phụ phân</u>: Trị lưng trên đau dẫn lên đầu (Minh Hạ, dẫn lên hàn).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Cách quan, Trật biên, Kinh cốt</u>: Chủ lưng trên lạnh dữ (áo hàn) mà đau cột sống cứng khó cỳi ngửa.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Côn lôn</u>: Chủ cột sống lưng, lưng trên và xương cụt nặng.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Cách du</u>: Trị lưng trên đau, lạnh dữ, cột sống cứng, khó cúi ngửa, ăn uống khụng xuống, nôn ựa, nhiều bọt dãi, ngực nghẹn, bứt rứt.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Ý xá:</u> Chữa (Minh Hạ có ngực sườn chướng tức) lưng trên phong hàn dữ, ăn không xuống, nôn mửa.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Cự cốt</u>: Trị lưng trên và cánh tay trên đau, trong ngực có huyết ứ, vai và lưng trên không gập duỗi được mà đau.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phách hộ</u>: Trị lưng trên và cánh tay trên đau (xem: khí lên).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thần đường</u>: Trị lưng trên và xương sống cứng cấp (xem: Vai đau).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Khí hộ</u>: Trị ngực và lưng trên cấp (xem: Ngực sườn tức).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Đại chùy</u>: Trị khí hậu không hợp, lưng trên, cánh tay trên bó buộc phải sinh ra cấp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Thừa cân</u>: Trị lưng dưới và trên bắt buộc phải cấp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Bất dung</u>: Trị ngực và lưng trên cùng dẫn đau (xem: Hạch hòn).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Kinh cừ</u>: Trị ngực và lưng trên bó buộc phải cấp, ngực tức căng căng (xem: Ngược sốt rét).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Ngư tế</u>: Trị bại, đau cháy ở ngực và lưng trên (xem: Nóng rét).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phách hộ</u>: Chữa bả vai và lưng trên bứt rứt (Minh xem: Lao, Hạ giống thế) Hạ nói: Chữa ở bả vai và cánh tay đau cấp, lưng trên khi không thể dẫn ngoải cổ lại được. Ho ngược lên, xuyễn.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Vị du</u>: Chữa khí trong lưng lên, đi xuống, cột sống đau, bụng sôi (Hạ </span><span style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif">…</span><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> ).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Chí thất</u>: Chữa lưng trên đau, không cúi ngửa được.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Lưng trên đau cứu <u>Cự khuyết</u>, hoặc cứu <u>Hung đường(Chiên trung)</u> (Thiên và khí lên).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Phế du</u>: Chữa lưng trên còng như lưng rùa, lúc sống (sinh thời) bị phong trọ ép, buộc làm cho xương sống đến trong tủy làm ra thế, cứu <u>Phế du, Tâm du, Cách du</u> mỗi chỗ đều 3 mồi.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Y hy</u>: Chữa ôn ngược (sốt rét thể nóng) hàn ngược (sốt rét thể lạnh, bệnh ngược, lưng trên bứt rứt, khí tức, bụng chướng khí choáng váng (Minh) trong ngực đau, dẫn vào lưng trên và thắt lưng) (Thiên, xem: Ngực sườn).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Liệt khuyết</u>: Chữa ngực và lưng trên rét run (xem: vai bại).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Ngư tế</u>: Chữa bại chạy đau ở ngực và lưng trên (Đồng, xem: Nóng rét).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <u>Vân môn</u>: Chữa ngực sườn đau tản ra lưng trên (Minh, xem: Khí lên).</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lưng trên đau là làm mệt gây ra, những người có nghề khéo, ví dụ như kẻ sĩ và con gái khắc khổ hay có nạn đó (học trò đọc Sách, con gái kim chỉ, đều do khắc khổ mà thành đau lưng trên) Lao về sắc cũng bị nạn đó. Tấn cảnh công là thế duy chỉ có <u>Cao hoang</u> là yếu huyệt. Tôi thường lấy Cao hoang ở cạnh, cách xương sống là 4 thốn 5 phân, hơi đau (ấn ấn) không rõ, ấn đó đau dữ, bảo lấy mồi ngải nhỏ cứu 3 mồi, tức thì không đau. Một hôm lại đau liền trên vai, đi cứu, chỗ đau trên vai hết mới biết “Thiên Kim Phương” chỗ A thị huyệt. (Lại tin mẹ Trung gặp nhiệt, chỗ huyệt <u>Cao hoang</u> hay ra mồ hôi lạnh, mấy năm trời, nhân cứu mà khỏi).</span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				TƯ SINH KINH - Q5 - LÊ VĂN SỬU dịch.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-977.html" title="6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái		6. LƯNG TRÊN ĐAU&#x3A; Bối thống &#40;ngực lưng, cột sống lưng trên đau&#41;, xem thêm&#x3A; Vai lưng lao khái">http://dongyhc.vn/nukeviet/vi/dong-y-hc/tri-lieu-bang-dong-y/6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-6-lung-tren-dau-boi-thong-nguc-lung-cot-song-lung-tren-dau-xem-them-vai-lung-lao-khai-977.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Thuoc dong y
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nnthanh@gmail.com">nnthanh@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://dongyhc.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/nukeviet/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="dong-y-hc",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://dongyhc.vn",
            "logo": "http://dongyhc.vn/nukeviet/uploads/logohc3-2.jpg"
        }
        </script>
<script src="http://dongyhc.vn/nukeviet/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>