17.CHIÊN TRUNG:膻中(Giữa chỗ có mùi hoi sữa dê; có tên là Nguyên kiến, Đản Trung; huyện mộ của Tâm Bào) - Vị trí: Ở giữa đường nối 2 núm vú trên ngực, nằm ngửa mà chiếu ngang vào chính giữa đường trục Nhâm mạch, Túc Thái âm, Thiếu âm, Thủ Thái dương, Thiếu dương và Nhâm mạch hội ở đó.« Nạn Kinh » nói rằng: Khí hội ở Chiên trung. « Sớ » nói rằng: Bệnh khí chữa ở đó, thẳng đó vào trong là Tâm bào và Tâm.( Nằm ở đường giữa bụng ngang mức khoang liên sườn (ICR) thứ 4.Cách xác định: Huyệt Trung quản (Ren 17) trên xương ức ở khoảng giữa hai núm vú (đối với nam giới).Hoặc: Để định hướng chính xác ở vùng liên sườn, trước tiên hãy cảm nhận khớp cơ xương ức trên xương ức, thường là cấu trúc xương ngang rõ ràng. Bên cạnh đó là phần sụn sườn thứ 2 bám vào, khoang liên sườn (ICR) bên dưới là ICR thứ 2. Từ đó, đếm đến khoang liên sườn (ICR) thứ 4. Xác định vị trí huyệt Trung quản (Ren 17) trên xương ức tại đây.Ở cùng mức khoang liên sườn (ICR) thứ 4 có các huyệt: Huyệt Thần phong (Ni/KID 23), đường giữa ngực ra ngoài 2 thốn; huyệt Nhũ trung (Ma/ST 17) thẳng đường vú; huyệt Thiên trì (Pe/PC 1) đường giữa ngực ra ngoài 5 thốn; huyệt Thiên khê (Mi/SP 18) đường giữa ngực ra ngoài 6 thốn; huyệt Uyên dịch (Gb 22) 3 thốn dưới đường giữa nách và huyệt Trấp cân (Gb 23) trước đường giữa nách 1 thốn). -Cách châm cứu: Châm mũi kim hướng lên hay hướng về 2 bên cạnh bầu vú, hoặc hướng xuống dưới, luồn kim sâu 0,5 – 1 thốn, cứu 5 mồi, hơ 5 – 10’. - Chủ trị: Ho hắng; hen xuyễn; sưng họng; nấc; sưng cổ; nôn mửa bọt; hen phế quản; viêm phế quản; đau ngực; viêm tuyến vú; ít sữa; đau thần kinh liên sườn; khí lên ngắn hơi; nghẹn hơi; cách khí; hầu kêu; trong ngực như tắc; phế ung nhổ ra mủ; trào ngược a xít. - Tác dụng phối hợp: với Thiếu trạch, Nhũ căn trị ít sữa; với Nội quan, Tam âm giao trị đau tim; với Thiên đột thì trị ho; với Định xuyễn (hoặc Ngoại định xuyễn), Thiên đột, Nội quan trị hen phế quản; với Nhũ căn, Thiếu trạch, Túc tam lý trị nước sữa quá ít; với Hợp cốc, Khúc trì, trị viêm tuyến vú; với Thiên tỉnh trị ngực bại tim đau.
Thuoc dong y
